Wednesday, September 14, 2011

Croatia: 2nd Hand Smoke, Miscellaneous Thoughts and Kolaci...Part 13


Hello everyone! We have now been in Croatia for 2 weeks. It has flown by...and it feels like forever, if that makes sense. We have really had the best weather here with only one day of rain. It has been very hot...in the 80s and just slightly humid here in Ogulin. (It was a bit more humid by the sea and made my hair curly every day, but nothing like Pensacola, Jillian! Thank goodness!!) This week it has been perfect weather for afternoon naps.

After today's nap, we prepared to meet Darko in order to go visit his aunt, and our cousin, Marica. (Pronounced Marreetsa) As I sat drinking my 3rd cappuccino of the day I asked my mom about the cigarette smoke here. It had been quite bothersome to us when we first arrived, but seemed like there had been less around us lately. We couldn't decide if there was truly less or if we had just become accustomed to it. Then Mom coughed...hahaha. I called it her second-hand smoking cough. We may both need nicotine patches when we get home. Every time she coughs I tease her that she needs to quit. But that would mean that she needs to quit breathing. It is true, though, that it is not bothering me so much. We will probably return home and wonder why the air smells strange.

A note on the cappucinos and my cousins: The capps. are served in a 6 oz coffee cup and are quite dainty, so do not worry that I am on a huge caffeine binge. My cousin, Darko, keeps teasing me by ordering them with an exaggerated Italian accent...cappucciiiiiiiino! Darko is just a little older than me. His father, Mato, is actually my mothers 1st cousin, so Darko is her 2nd cousin...and, somehow, he is my cousin too. His daughter, Tea, is also a cousin? I fear that we need a geneology expert to sort all this out. In the mean time, I have decided that we are all just cousins and I will leave it at that.

Speaking of our cousins, I told Mom today that I miss all the girls. Tea and Mirella and Marianna and Nada! Darko is good company, but there is nothing quite the same as "girlfriend" time. Am I right, girls? We are surely missing all of them. Nada is at her home by the sea. Tea, at work in Zagreb, an hour away. Marianna has gone back to Istra...the coastal peninsula of Croatia where the cities of Pula and Rijecka are located. Marella is in Munich this week with her family for Octoberfest. Yes, I know it is not October, but as they say here in their lovely Croatian accent "NEVER MIND!!" 

We did get to see Marica this evening and she had baked us many kolaci (little cakes). One was like an apple pie wrap, one a layered cookie with ground nuts and raisins, and she also made delicious little mild butter cookies. You have to understand that this lovely woman is very old, walks on her extremely swollen legs with a decided limp and a cane...and yet she baked us all these wonderful goodies. She is a very generous woman, will not accept any gifts from my mother, and barely allows us to thank her for her kindness. Her eyes sparkle, though, and I loved it today when she smiled and patted me on the cheek and rattled on in Croatian. She was telling me that I looked 15 instead of almost 50...another reason why I like her so much! haha! We will see her again tomorrow morning after we do a bit of digging around at the local parish for more of my mother's family records.

We are back at the hotel. Darko bought me a "night cap" for the evening before he left - another cappuciiiino! There is a big soccer match on TV tonight, a Zagreb club verses a very good team from Madrid. Mom and I will likely head to bed a bit earlier. We need to be up and ready for breakfast by 8:00. Darko comes at 8:30 for coffee- kava - and we will head back to the village where Marica lives. In the afternoon we plan to drive to Rastoke where there are lakes and waterfalls...similar to Plitvice National Park, only on a smaller scale. Darko loves this place more than the big park and it is closer to Ogulin.

Doviđenja until the next update and, from us, good night!
Love,
Bernadette

Croatia: Pizza with the Canadian Cyclists...Part 12


What a day we are continuing to have here! Mom and I ventured out to our favorite sidewalk shop for a slice of pizza. As we stood waiting to order we noticed two young women dressed in bicycle gear who had also come for some pizza...they were speaking English. As we waited for our orders, we discovered that they are both originally from Vancouver B.C. They were delighted to hear that we're from Washington...we are neighbors! They have known each other since they were 13 or 14 and are on a 6 week bicycle tour which began in Venice and will end in Greece. Juhli teaches music in Vancouver and Liz has lived in London for about four and a half years working to start an environmental non profit group there. She will be returning to Canada sometime this year. I would put them somewhere in their mid to later 20s. It was fun to hear of their adventures. Last night they found no campgrounds and were invited to stay on the property of a Croatian family. People here are so hospitable and accommodating. :) They were invited to breakfast and given a large jar of homemade plum jam. So, since they are traveling by bike, they said that they will be eating jam on everything for the next few days. They also got lost in Slovenia as they were approaching the Croatian border the other day and upon stopping to ask for directions were told that they were actually on the wrong side of a very large mountain. So the family their put their bikes onto a horse trailer and drove the girls over to the correct highway.

We had such a lovely lunch with them, sharing a bench on the sidewalk and getting to know one another. They're off to camp at Plitvice Lakes tonight and will be heading toward the coastal regions soon. Juhli and I exchanged names so that we can find each other on Facebook. I just sent her a friend request. Oh...and another fun detail? Liz's bike is named Stella. Juhli's is Bernadette, or Bernie for short. Haha!

Sometimes it's the surprises that are not on one's intinerary that make life fun...don't you think?

p.s. I must add, for my mother's sake, that the girls thougth mom and I were sisters. No one here can believe that she is a great grandmother. :)

Croatia: A Parade!...Part 11


Oh my! Where to start? It is not even noon here and already we have done so much! Just outside our hotel there was a ceremony to kick off the Ogulin festival day. As I mentioned in my last post, they are celebrating 511 years as a city. There was a dedication at a monument that is near the hotel and the castle. Large flower wreaths were brought forward by government officials, members of the military, and both the police & fire departments. Guards dressed in very old, traditional military uniforms stood on either side as the wreaths were brought forward. Darko took pictures of us with the guards.

Before the "parade" began, we took time for a cappuccino. Then we had a real treat! Just up from our hotel on every Wednesday there is a huge open market. All kinds of fresh produce and meats were being sold, as well as many vendors with clothing, shoes, bags, and household items. The prices were very good. Darko gave us a taste of fresh dried figs and we later went back to get a small bag to keep for snacks in our room. (In Melinska we had also enjoyed fresh figs that grew on a large tree near the balconey of Nada's house. So delicious!) Mom found a nice black top for 80 kuna, which is the equivalent of $16. She also found two nice scarves for $4 each. The town is very crowded today because of the celebration and because it is market day.

Though it had been only an hour, Darko wanted to go have coffee again at Stari Grad - which he calls his "office." We could see the procession organizing across the park near the church. There were city and Croatian government officials, members from the local villages as well as parts of Ogulin marching with banners from their towns, police officers, military members, men from the fire department, young people dressed in traditional Croatian clothing, school children, and priests from the church all in the procession. After our coffee we walked toward the street and waited for the processioin. It went past us and through the park back to the church. A band from the fire department played a traditional Croatian song, and later as they marched toward the church I heard the tune of The Battle Hymn of the Republic. A group of older ladies in the procession sang along...we could recognize only the words "glory, glory hallelujah...glory, glory hallelujah" so we sang along with them on that part. There was a special mass to be said afterward which we did not attend. What a treat to get to be here for this celebration. I can hear the church bells ringing away even as I type.

Having seen a few things at the children's store yesterday, mom and I left Darko to do a bit more shopping. "Great Grandma" had something in mind for Cadence and it was still there. We also talked with the woman working in the shop and one of the customers who was there with her one month old son, Noah. It is fun when we have a chance to visit with those who live here. It makes our stay much more personal. We have also come to enjoy many of the young women who work in the restaurant and caffe bar here at the hotel. Everyone in Ogulin seems to know Darko, so that opens many doors for us, though I have found the service here to be very polite everywhere. Even last night when the computer shut down on me, the hotel employee set me up on the main desktop computer in the reception area until she could get the laptop working again. They are very accomodating and relaxed here. It is a small hotel, though very nice and quite often the man who works the desk during the day is down having coffee with the hotel owner or other friends from the town. It is easy to make ourselves at home here.

I spoke to an American couple who arrived last night. (I had to send them down to the bar to find the reception clerk:) We saw them again at breakfast. They are in the Army and stationed in Germany. I am not sure if they are both active duty or not, but the woman's grandmother is also from Croatia, in the east near Osijek. I hope we will see them again before they leave. I will recommend that they visit the coast if that is not already in their plan. We've been here long enough that I feel like I can be a partial tour guide. :)

We will rest for a bit since it is very hot outside again, then go with Darko later to visit Darko's Aunt Marica. When we saw her a week and a half ago she said she wanted to bake us a cake. We were originally going there yesterday, but our plans changed. Today we will eat a light lunch and save room for cake. Darko is going to be watching a big soccer game on TV tonight, so we will be on our own for the evening.

That is all for now. It has been a fun and festive day so far.

Love & doviđenja,
Bernadette

Tuesday, September 13, 2011

Croatia: Home Cooked Meal!...Part 10


My cappuccino morning turned into a cappuccino afternoon. Walked down to Stari Grad and sat alone with my coffee. Mom was working on emails at the hotel. It was very quiet there, probably because it was too hot for anyone to be out drinking coffee. Despite the cappuccino, the heat won out and I took a nice long nap when I got back to the hotel. 

After being awakened at 6pm (yes, 6pm), I dressed for dinner which was to be at Ivanka's home. She is our cousin Darko's girlfriend. She and I were both born in May of the same year. She has a daughter, 24, who attends college in Zagreb. Ivanka works as a secretary and is going through treatments for lung cancer. She is a very kind and lovely woman. She lives in her family home...the home she grew up in. It is larger than most I have seen. It is set up as an upstairs apartment and one on the main floor. He mother lives downstairs, she is upstairs. The original home was smaller, but was added on to. The hope here is to make the house bigger so the children will settle there when they are married and have families, but this does not often happen anymore. Just as in the US children travel to the bigger cities for college and more job opportunities. Ivanka's home is just a few kilometers out into the countryside.

We enjoyed a lovey meal of risotto with peas and carrots, lightly pickled peppers and cucumbers, bread, and ražnjići -  a Craotian meat kebab. She made two kinds. One with pork and bacon, the other wtih chicken and bacon. It was delicious. After dinner I stood out on her small balconey and looked at the stars and the almost full moon. So interesting to know that though we live half a world away, the night sky seems the same. Same big dipper, same north star. It was a very peaceful evening with only the sound of crickets to break the silence. This, too, reminded me of home. Her yard is modest in size and lined with fruit trees. The back has a large building that serves as a garage and has an area for her mother's chickens. I was such a treat to enjoy Ivanka's hospitality and to be out in this rural setting.

As we stood outside, I told Darko about Mt. Spokane and about Green Bluff, where local families go to enjoy fresh produce. Ogulin has it's own mountain, called Klek. It is very famous. It's outline against the sky is said to look like a witch who is lying down. You can see the outline of her face, then a distance away is her feet. Witches, good and bad are a large part of the folklore here. Klek was also the home of the first Croatian mountain climbing society. You can hike to the top of the mountain, but no one can talk mom and me into trying it out this trip. :) There is also good skiing not far from here. The Croatian Olympic team trains on a mountain about 50 kilometers from Ogulin.

Tomorrow there will be a celebration of the town's birthday. Ogulin is older than the whole United States and will recognize it's 511th birthday tomorrow. There will be a parade in the afternoon that we will attend with Darko. He want's to meet us for coffee in the morning and then show us some more historical sites in the area.

So, off I go. My mom just poked her head around the corner to see if I'd been kidnapped or something. I explained to her that the computer suddenly shut itself off in the middle of typing this up. I thought I had lost everything. Once they got the computer started again and logged on, they discovered that my note was still sitting here ready to be finished and sent. I am very glad because I would not have bothered to rewrite it. So, I will join "Momma Louisa" now. Perhaps we'll find a movie to watch. After sleeping till 6:00 I'm not sure how soon I will be able to sleep tonight. TV here can be amusing. This afternoon I found "Support Your Local Gunfighter" starring James Garner and Suzanne Pleshette on the Croatian channel. It was broadcasting in English with Croatian subtitles. There are also a lot of channels in German here at this hotel. I watched a version of HGTV that was all in German, and surfed passed the Simpsons, dubbed in German. Last night mom and I also watch Hawaii Five-O - again, with Croatian subtitles. So we'll see what we find tonight. Wish I hadn't finished my novel. Oh well, hopefully I'll be able to fall asleep by midnight.

Good night from Croatia! Laku noć!
Bernadette

Croatia: Cappuccino Morning...Part 9


It is noon and very hot here in Ogulin. It seems that we are having the same weather here as you are in Spokane. I would have so much extra space in my suitcase without all the fall clothes I brought. C'est la vie! We left for a short walk after breakfast this morning and stopped in a couple of shops where I bought the scarf that I only looked at yesterday. We then met Darko and his girlfriend, Ivanka, at the caffe bar. It has a spacious outdoor seating area, as do most of the caffe bars here, and is called Stari Grad, which means Old Town. Darko goes there every day at 10am. He calls it his office. (This is where we went to hear the blues band last week.) It is a newer place built in a location where there was once a military fort during the war there in the 90s. Many people there sent their children to live elsewhere during that time. It is sad to think of this quiet little town being torn by war. On the same block as the caffe bar is another new building with a paved square and some playground toys. All signs of the military presence have been erased and replaced with these lovely buildings where people can gather and enjoy family and friendship.

All in all yesterday and today were quieter for us. We met Darko for coffee last night after dinner, then went back to our hotel and watched a movie - Signs. I like that movie. Kind of strange and philosophical. An alien movie that isn't really about aliens. Anyway...today is also a bit less packed with activity. I am escaping the heat sitting here at the hotel computer and mom has gone across the street to the jewelry store. We may go visit Marica again this afternoon. She is the lovely very old woman that we visited our first week here. She knows everything about the family history. Darko's girlfriend, Ivanka, is having us over for dinner this evening.

One thing that we've noticed here are all the little bakery shops. There are at least five within an 8 block radius. They are small shops - a chain called Mivit - that sell loaves of bread, pastries, croissants, cakes and cookies, as well as savory things like pizza by the slice and pasteries that are filled with potatoes, cheese or pizza flavored sauce. The croatian word for cakes and baked goodies is kelači. These little shops stay very busy all day.

One memory I will keep from Ogulin is from the outdoor concert we attended briefly on Sunday night. The singer, Đani Stipaničev, is very well known here and had a wonderful baritone voice. The castle that sits right next to our hotel has a lovely lawn within it's walls and a stage is built up next to the castle building. This is where the concert was held. We entered the castle enclosure on this lovely warm evening and saw the lawn packed with people - old, young, families, and single people - from the town and the surrounding area. Many were standing and small children ran and played in the open spaces. As this man sang traditional songs of Dalmatia (the southern coastal area of Croatia), he would pause and the audience would sing out the words beautifully and without any reservation. It was such a lovely sound and such a wonderful gathering of this small community.

As our days are less full of activity I find myself missing home even more. Our time here has been memorable and I am so glad to have met these kind people who have given us the best of their time and hospitality. But I will be very glad to be back in my home, not living out of my suitcase. I am longing to hug my husband and my children and my sweet baby girl, Cadence. I look forward to seeing all of your faces.

Traveling has a way of expanding one's view of the world, and for that I am so grateful. There are many things that we take for granted in the US. And there are cultures everywhere who love their families and their way of life just as much as we do. They are so proud of their heritage here. Like most of you, I knew nothing of Croatia before I came. It is a beautiful country. Rolling, forested hills and mountains. Lakes everywhere. And the Adriatic coastline is some of the most beautiful of it's kind in the world. Tourists are just beginning to discover it's beauty. The sea is clear and blue and has wonderful beaches, sandy and rocky for swimming and just enjoying the sun. Zagreb is just a 2 hour drive to the sea and Ogulin, one hour. Many people make that drive on the weekends to enjoy this treasure of blue green sea and fresh air.

These are my reflections after a morning of walking and cappuccinos. I think a nap would be lovely, so I'll say goodbye for today. God is good and I am blessed. Now it is time to rest.

You are close in my thoughts,
Bernadette

Monday, September 12, 2011

Croatia: Malinska & Home Cooking...Part 8


Hello again...we are back online. I'll try and catch you up on the last three days without making this as long as "War and Peace."

Saturday morning at 10am we were picked up by our cousin Mirella (Meerrrela) and her two boys Ivan & Luka (ages 10 & 7). She drives a decent sized Renault, so there was room for all our ridiculous luggage. (Next trip over I say we go directly to the sea with 3 swim suits, 4 throw-em-over your-head-and-go dresses, a couple of tank tops and skirts, 2 pairs of flip flops, toiletries and a hand bag. Sooo much easier!! :) It was a lovely sunny day and I was able to just hang out in the back seat with the boys and not worry about navigating this time. It was an easy 2 hour drive this time with no rain. Our destination was Malinska on the island of Krk. Mirella's parents had come in from the Istra peninsula (where Pula is) in order to get to see us.

The home we stayed at belongs to Mirella's mother-in-law, Nada. She is a widow now and lives in Malinka 6 months of the year, renting out the two upper apartments of her house for tourists. It is very good money for this lovely woman who otherwise would live on 70% of her late husband's pension. During the winter months, she lives in Zagreb. It was great to be in a home setting and enjoy home-cooked meals.

They truly spoiled us with food, coffee, and desserts. The first evening we had delicious braised chicken, fresh salad and amazing mashed potatoes. This is the midday meal. At what would be our dinner time we had fresh tomatoes, hard boiled eggs, fresh bread and cheese. Nada had also made a fresh peach crisp. That evening we all went into Malinska to a new coffee shop owned by their friend and neighbor, Milan. This particular place serves Illy coffee, which is Mirella's favorite. She and I had what she called a machiatto. It was a small cup of kava (coffee) with a little bit of steamed milk on top. Very tasty. They always serve sugar packets on the side, but I rarely use any sugar. The espresso generally tastes very good without it. They also treated us to gelato - or "sladoled" in Croatian. I was admiring the stylish coffee cups there and asked if they had any for sale. A few minutes later Nada showed up with one for me. She had asked Milan if she could have one to give me and he agreed. It is the perfect souvenir. :)

The next day we started our meal with a light chicken soup, then had pork and chicken baked in a broth of onions, tomatoes, and salt &  pepper. She had boiled some potato quarters and served them in the sauce from the meat. Along with this was a shredded cabbage and vinger salad, and a creamy cucumber, pepper, and red onion salad that had a hint of garlic. Very delicious! Just when we were thoroughly stuffed, Nada pulled out some delectible desserts that she had purchased for us that morning at Milan's caffe. Oh my goodness!!

They like to spend a good deal of the day by the sea. We went down with them the first day just with our clothes. Since we had not expected to spend time by the sea, other than as tourists, we did not have swimsuits with us. The second day, Mirella's mother, Marianna, let us borrow comfortable dresses to wear with our sandals so that we would be cooler. She then insisted that we keep the dresses.

Ah, yes, Marianna! I was so busy talking about the delicious food that I haven't told you about our hosts. Marianna is Darko's sister. (He is my mom's second cousin that has been taking care of us while we're in Ogulin.) She and her husband Jurko (Yoorrko) are Mirella's parents. She is a lovely woman in every way and Jurko is very kind and generous. They are a very handsome couple. Marianna is also the very doting grandmother of Ivan & Luka. Grandmother's are the same the world over! :) She and Nada seemed to be in a sublte competition to see who would spoil us the most. It was all in fun, but it was funny see them make faces at one another, then laugh like the good friends that they are. It is nice when "in-law" families get along. Marianna understands most of what we spoke in English, but could not speak as well. She found this very frustrating since there was so much she wanted to talk to us about. Mirella was our faithful translator. On Sunday morning a couple from Austria stopped by for a visit, Manfred and Maria. So Mirella was speaking in German, Croatian and English. At one point Mirella turned to me to translate what Manfred was saying. She looked me right in the eyes and started rattling off in Croatian. When she realized what she was doing we both had a good laugh. She certainly got a brain workout trying to help us all communicate.

The two boys were fun to be around as well. They both kept busy swimming most of the time. But Luka, 7 also enjoyed playing games on my mom's phone or trying to teach her Croatian. Ivan played video games a lot and liked to tease me whenever he could.

We said our goodbyes on Sunday afternoon and headed back to Zagreb. We had such a great time and spoke of returning one day. Marianna wants my mom and I to come and stay with her for 3 months. :) It would be wonderful, but "oh my!" Mirella drove us back to Ogulin and spent some time with Darko and Mato also. Darko is her uncle, Mato is her grandfather. She spent much time here in Ogulin as a child and loves to come back and visit.

We are staying near the park again and get to hear the church bells every morning. We will be here in Ogulin till Sunday morning. While we are here we will see family again and my mom will do some poking around for family tree info. We may yet go to Plitvice Lakes National Park or a small town just north of there that is a smaller version.

Today has been quiet so far. Mom and I have been on our own for breakfast and enjoyed a lunch of "pancakes," which for those who have been to Russia, are a lot like bliny. She had one with fruit and I had mine with zucchini, onion, and eggs. Very good. We have also done a little shopping and sat in the park. It is a sunny day, but breezy, so the warmth is bearable.

I will sign off now. I've surely forgotten some details, but that's enough for now. It takes more time for me to write on this laptop. It has a Croatian keyboard so letters and symbols are in different places. Here's an example...if I type something like I would at home it turns out like this:

ČI will sign off now. Ićve surelz forgotten something, but thatćs enough for now. It takes more time to write on this laptop. <it has="" a="" croatian="" kezboard="" so="" letters="" and="" szmbols="" are="" in="" different="" places="" the="" word="" comes="" out="" breeyz.=""></it>

Love to you all...doviđenja.
Bernadette